迢递路回清野,人语渐无闻,空带愁归。何意重红满地,
匿名
2023-01-08 07:49
"迢递路回清野,人语渐无闻,空带愁归。何意重红满地,
"出自于那首诗?
迢递路回清野,人语渐无闻,空带愁归。何意重红满地,
的意思翻译
答:"迢递路回清野,人语渐无闻,空带愁归。何意重红满地, 出自于《夜飞鹊·河桥送人处》"
河桥送人处,凉夜何其。斜月远堕(duò)余辉。铜盘烛泪已流尽,霏(fēi)霏凉露沾衣。相将散离会,探风前津鼓,树杪(miǎo)参(cēn)旗。华骢(cōng)会意,纵扬鞭、亦自行迟。
迢递路回清野,人语渐无闻,空带愁归。何意重红满地,遗钿(diàn)不见,斜迳都迷。兔葵燕麦,向残阳、欲与人齐。但徘徊班草,欷(xī)歔(xū)酹(lèi)酒,极望天西。(红满地一作:经前地斜迳一作:斜径)
迢递路回清野,人语渐无闻,空带愁归。何意重红满地,遗钿(diàn)不见,斜迳都迷。兔葵燕麦,向残阳、欲与人齐。但徘徊班草,欷(xī)歔(xū)酹(lèi)酒,极望天西。(红满地一作:经前地斜迳一作:斜径)
诗句注释:兔葵燕麦:野葵和野麦。班草:布草而坐。欷歔:叹息声。酹酒:以酒洒地面祭。
诗句译文:送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
今日热门诗句
草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。-出自《村居》
春风又绿江南岸,明月何时照我还?-出自《泊船瓜洲》
一自胡尘入汉关,十年伊洛路漫漫。-出自《咏牡丹》
出户独彷徨,愁思当告谁!-出自《明月何皎皎》
相呼相应湘江阔,苦竹丛深日向西。-出自《鹧鸪》
八方各异气,千里殊风雨。-出自《梁甫行》
万里寒光生积雪,三边曙色动危旌。-出自《望蓟门》
江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿?-出自《哀江头》
舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。-出自《客至》
花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。-出自《客至》
盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。-出自《客至》
朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。-出自《早梅》
好向金銮殿,移阴入绮窗。-出自《巴江柳》
垂緌饮清露,流响出疏桐。-出自《蝉》
金陵风景好,豪士集新亭。-出自《金陵新亭》
凛凛岁云暮,蝼蛄夕鸣悲。-出自《凛凛岁云暮》