垂緌饮清露，流响出疏桐。

匿名 2024-01-30 00:07
"垂緌饮清露，流响出疏桐。 "出自于那首诗？

答："垂緌饮清露，流响出疏桐。 出自于《蝉》"

蝉原文

本以高难饱，徒劳恨费声。

五更(gēng)疏欲断，一树碧无情。

薄宦(huàn)梗(gěng)犹泛，故园芜(wú)已平。

烦君最相警，我亦举家清。

垂緌饮清露，流响出疏桐。 的意思翻译

垂緌(ruí)饮清露，流响出疏桐。

诗句注释：

垂緌：古人结在颔下的帽缨下垂部分，蝉的头部伸出的触须,形状与其有些相似。清露：纯净的露水。古人以为蝉是喝露水生活的，其实是刺吸植物的汁液。流响：指连续不断的蝉鸣声。疏：开阔、稀疏。

诗句译文：

蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。