怕郎猜道。奴面不如花面好。云鬓斜簪。徒要教郎比并看
匿名
2023-01-08 07:53
"怕郎猜道。奴面不如花面好。云鬓斜簪。徒要教郎比并看
"出自于那首诗?
怕郎猜道。奴面不如花面好。云鬓斜簪。徒要教郎比并看
的意思翻译
答:"怕郎猜道。奴面不如花面好。云鬓斜簪。徒要教郎比并看 出自于《减字木兰花·卖花担上》"
怕郎猜道。奴面不如花面好。云鬓(bìn)斜簪(zān)。徒要教郎比并看。
诗句注释:奴:作者自称。云鬓:形容鬓发多而美。“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
诗句译文:我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
今日热门诗句
端坐苦愁思,揽衣起西游。-出自《赠王粲诗》
男儿屈穷心不穷,枯荣不等嗔天公。-出自《野歌》
回看天际下中流,岩上无心云相逐。-出自《渔翁》
茫茫江汉上,日暮欲何之。-出自《送李中丞之襄州》
万里寒光生积雪,三边曙色动危旌。-出自《望蓟门》
临行密密缝,意恐迟迟归。-出自《游子吟》
垂緌饮清露,流响出疏桐。-出自《蝉》
一树红桃亚拂池,竹遮松荫晚开时。-出自《晚桃花》
床前明月光,疑是地上霜。-出自《静夜思》
冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。-出自《白梅》
何人不爱牡丹花,占断城中好物华。-出自《牡丹》
不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。-出自《菊花》
至近至远东西,至深至浅清溪。-出自《八至》
戎马关山北,凭轩涕泗流。-出自《登岳阳楼》