怕郎猜道。奴面不如花面好。云鬓斜簪。徒要教郎比并看
匿名
2023-01-08 07:53
"怕郎猜道。奴面不如花面好。云鬓斜簪。徒要教郎比并看
"出自于那首诗?
怕郎猜道。奴面不如花面好。云鬓斜簪。徒要教郎比并看
的意思翻译
答:"怕郎猜道。奴面不如花面好。云鬓斜簪。徒要教郎比并看 出自于《减字木兰花·卖花担上》"
怕郎猜道。奴面不如花面好。云鬓(bìn)斜簪(zān)。徒要教郎比并看。
诗句注释:奴:作者自称。云鬓:形容鬓发多而美。“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
诗句译文:我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
今日热门诗句
海日生残夜,江春入旧年。-出自《次北固山下》
草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。-出自《村居》
意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。-出自《所见》
莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河。-出自《马嵬》
出户独彷徨,愁思当告谁!-出自《明月何皎皎》
盈盈一水间,脉脉不得语。-出自《迢迢牵牛星》
四时更变化,岁暮一何速!-出自《东城高且长》
戎马关山北,凭轩涕泗流。-出自《登岳阳楼》
盈缩之期,不但在天;-出自《龟虽寿》
回看天际下中流,岩上无心云相逐。-出自《渔翁》
明月出天山,苍茫云海间。-出自《关山月》
愿为西南风,长逝入君怀。-出自《七哀诗》
碧眼胡儿三百骑,尽提金勒向云看。-出自《塞上》