匆匆来去憾如何,望里行人隔碧波。试听悠悠船笛响,一
匿名
2023-01-18 10:11
"匆匆来去憾如何,望里行人隔碧波。试听悠悠船笛响,一
"出自于那首诗?
答:"匆匆来去憾如何,望里行人隔碧波。试听悠悠船笛响,一 出自于《送友人》"
青山横北郭,白水绕东城。
译文:青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
此地一为别,孤蓬万里征。
译文:在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
浮云游子意,落日故人情。
译文:浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。
译文:挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
青山横北郭,白水绕东城。
注释:郭:古代在城外修筑的一种外墙。白水:清澈的水。
此地一为别,孤蓬万里征。
注释:一:助词,加强语气。名做状。别:告别。蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。征:远行。
浮云游子意,落日故人情。
注释:浮云游子意:喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。
注释:兹:声音词。此。萧萧:马的呻吟嘶叫声。班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
今日热门诗句
回看天际下中流,岩上无心云相逐。-出自《渔翁》
及时当勉励,岁月不待人。-出自《杂诗》
草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。-出自《村居》
春风又绿江南岸,明月何时照我还?-出自《泊船瓜洲》
一自胡尘入汉关,十年伊洛路漫漫。-出自《咏牡丹》
出户独彷徨,愁思当告谁!-出自《明月何皎皎》
此地一为别,孤蓬万里征。-出自《送友人》
万里寒光生积雪,三边曙色动危旌。-出自《望蓟门》
江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿?-出自《哀江头》
舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。-出自《客至》
花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。-出自《客至》
盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。-出自《客至》
朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。-出自《早梅》
好向金銮殿,移阴入绮窗。-出自《巴江柳》
垂緌饮清露,流响出疏桐。-出自《蝉》
金陵风景好,豪士集新亭。-出自《金陵新亭》