应是瑶台伴侣,只多了、毡裘夫妇。严寒觱篥,几行乡泪
匿名
2023-01-08 07:49
"应是瑶台伴侣,只多了、毡裘夫妇。严寒觱篥,几行乡泪
"出自于那首诗?
应是瑶台伴侣,只多了、毡裘夫妇。严寒觱篥,几行乡泪
的意思翻译
答:"应是瑶台伴侣,只多了、毡裘夫妇。严寒觱篥,几行乡泪 出自于《水龙吟·题文姬图》"
须知名士倾城,一般易到伤心处。柯(kē)亭响绝,四弦才断,恶风吹去。万里他乡,非生非死,此身良苦。对黄沙白草,呜呜卷叶,平生恨、从头谱。
应是瑶台伴侣,只多了、毡(zhān)裘(qiú)夫妇。严寒觱(bì)篥(lì),几行乡泪,应声如雨。尺幅重披,玉颜千载,依然无主。怪人间厚福,天公尽付,痴儿騃(sì)女。
应是瑶台伴侣,只多了、毡(zhān)裘(qiú)夫妇。严寒觱(bì)篥(lì),几行乡泪,应声如雨。尺幅重披,玉颜千载,依然无主。怪人间厚福,天公尽付,痴儿騃(sì)女。
诗句注释:瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。觱篥:古代簧管乐器名。尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。披,披露、陈述。騃(ái):痴,愚。
诗句译文:她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
今日热门诗句
明月出天山,苍茫云海间。-出自《关山月》
都护新灭胡,士马气亦粗。-出自《灭胡曲》
九环宝带光照地,不如留君双颊红。-出自《对酒》
扁舟泛湖海,长揖谢公卿。-出自《自洛之越》
广平听方籍,茂陵将见求。-出自《新亭渚别范零陵云》
何人不爱牡丹花,占断城中好物华。-出自《牡丹》
冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。-出自《白梅》
床前明月光,疑是地上霜。-出自《静夜思》
两宫遥相望,双阙百余尺。-出自《青青陵上柏》
世人见我恒殊调,闻余大言皆冷笑。-出自《上李邕》
剧哉边海民,寄身于草墅。-出自《梁甫行》
金陵风景好,豪士集新亭。-出自《金陵新亭》
垂緌饮清露,流响出疏桐。-出自《蝉》
一树红桃亚拂池,竹遮松荫晚开时。-出自《晚桃花》
回看天际下中流,岩上无心云相逐。-出自《渔翁》