丝衣其紑,载弁俅俅。自堂徂基,自羊徂牛,鼐鼎及鼒,
匿名
2023-01-08 07:49
"丝衣其紑,载弁俅俅。自堂徂基,自羊徂牛,鼐鼎及鼒,
"出自于那首诗?
丝衣其紑,载弁俅俅。自堂徂基,自羊徂牛,鼐鼎及鼒,
的意思翻译
答:"丝衣其紑,载弁俅俅。自堂徂基,自羊徂牛,鼐鼎及鼒, 出自于《周颂·丝衣》"
丝衣其紑(fóu),载弁(biàn)俅(qiú)俅。自堂徂(cú)基,自羊徂牛,鼐(nài)鼎及鼒(zī),兕(sì)觥(gōng)其觩(qiú)。旨酒思柔。不吴不敖(áo),胡考之休。
丝衣其紑(fóu),载弁(biàn)俅(qiú)俅。自堂徂(cú)基,自羊徂牛,鼐(nài)鼎及鼒(zī),兕(sì)觥(gōng)其觩(qiú)。旨酒思柔。不吴不敖(áo),胡考之休。
诗句注释:丝衣:神尸所穿的丝质白色的祭服。紑:洁白鲜明貌。载:借为“戴”。弁:古代贵族戴的鹿皮帽子。俅俅:形容冠饰美丽的样子。一说恭顺貌。堂:庙堂,或以为即明堂。徂,门内、门限。鼐:大鼎。鼒:小鼎。兕觥:犀牛角做的盛酒器。觩:形容兕觥弯曲的样子。旨酒:美酒。思:语助词,无义。柔:指酒味柔和。吴:大声说话,喧哗。敖:通“傲”,傲慢。胡考:即寿考,长寿之意。休:美誉,一说指福禄。
诗句译文:丝绸祭服白又净,戴冠样式第一流。从庙堂里到门内,祭牲用羊又用牛。大鼎小鼎食物满,兕角酒杯弯一头,美酒香醇味和柔。不喧哗也不傲慢,保佑大家都长寿。
今日热门诗句
海日生残夜,江春入旧年。-出自《次北固山下》
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。-出自《泊秦淮》
临行密密缝,意恐迟迟归。-出自《游子吟》
江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿?-出自《哀江头》
细路独来当此夕,清尊相伴省他年。-出自《野菊》
明月出天山,苍茫云海间。-出自《关山月》
青山横北郭,白水绕东城。-出自《送友人》
万里寒光生积雪,三边曙色动危旌。-出自《望蓟门》
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。-出自《将进酒》
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。-出自《将进酒》
不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。-出自《菊花》
浮香绕曲岸,圆影覆华池。-出自《曲池荷》
床前明月光,疑是地上霜。-出自《静夜思》
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。-出自《嫦娥》
君言不得意,归卧南山陲。-出自《送别》
此地一为别,孤蓬万里征。-出自《送友人》
国破山河在,城春草木深。-出自《春望》