跳转到主要内容

岂能将玉貌,便拟静胡尘。

"岂能将玉貌,便拟静胡尘。 "出自于那首诗?

答:"岂能将玉貌,便拟静胡尘。 出自于《咏史》"

咏史原文

楚国有和璧,秦王欲得之。偿以十五城,君臣徒自欺。

壮哉蔺相如,奉使无游移。一介西入秦,怒发且裂眦。

完璧竟先归,嬴政空尔为。屈身避廉颇,状若非男儿。

智勇何其全,英风千载垂。

岂能将玉貌,便拟静胡尘。 的意思翻译

岂能将玉貌,便拟(nǐ)静胡尘。

诗句注释:

玉貌:美好的容貌,这里代指和亲的女子。拟:意欲;打算。静胡尘:指消除边境少数民族的侵扰。胡:汉唐时期,汉族称西、北方的少数民族即为“胡人”。尘:指烟尘,代战争。

诗句译文:

不要希望用美好的容颜,去止息胡人的干戈。

今日热门诗句