孤舟春别万花西,云淡山青水满溪。
匿名
2024-02-07 19:10
"孤舟春别万花西,云淡山青水满溪。
"出自于那首诗?
答:"孤舟春别万花西,云淡山青水满溪。 出自于《送友人》"
青山横北郭,白水绕东城。
译文:青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
此地一为别,孤蓬万里征。
译文:在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
浮云游子意,落日故人情。
译文:浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。
译文:挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
青山横北郭,白水绕东城。
注释:郭:古代在城外修筑的一种外墙。白水:清澈的水。
此地一为别,孤蓬万里征。
注释:一:助词,加强语气。名做状。别:告别。蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。征:远行。
浮云游子意,落日故人情。
注释:浮云游子意:喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。
注释:兹:声音词。此。萧萧:马的呻吟嘶叫声。班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
今日热门诗句
一树红桃亚拂池,竹遮松荫晚开时。-出自《晚桃花》
巧啭岂能无本意?良辰未必有佳期。-出自《流莺》
好向金銮殿,移阴入绮窗。-出自《巴江柳》
烈士暮年,壮心不已。-出自《龟虽寿》
剧哉边海民,寄身于草墅。-出自《梁甫行》
相呼相应湘江阔,苦竹丛深日向西。-出自《鹧鸪》
两宫遥相望,双阙百余尺。-出自《青青陵上柏》
梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。-出自《三衢道中》
浩气还太虚,丹心照千古。-出自《就义诗》
双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。-出自《春游湖》
戎马关山北,凭轩涕泗流。-出自《登岳阳楼》
人言落日是天涯,望极天涯不见家。-出自《乡思》
昨日入城市,归来泪满巾。-出自《蚕妇》
回看天际下中流,岩上无心云相逐。-出自《渔翁》
引领还入房,泪下沾裳衣。-出自《明月何皎皎》