燕赵古称多感慨悲歌之士。董生举进士,屡不得志于
匿名
2023-01-08 07:48
"燕赵古称多感慨悲歌之士。董生举进士,屡不得志于
"出自于那首诗?
燕赵古称多感慨悲歌之士。董生举进士,屡不得志于
的意思翻译
答:"燕赵古称多感慨悲歌之士。董生举进士,屡不得志于 出自于《送董邵南游河北序》"
(lǚ)不得志于有司,怀抱利器,郁郁适兹土。吾知其必有合也。董生勉乎哉!
(qiǎng)仁者皆爱惜焉。矧(shěn)燕赵之士出乎其性者哉!然吾尝闻风俗与化移易,吾恶(wū)知其今不异于古所云邪?聊以吾子之行卜之也。董生勉乎哉!
(tú)狗者乎?为我谢曰:“明天子在上,可以出而仕矣。”
燕赵古称多感慨悲歌之士。董生举进士,屡(lǚ)不得志于有司,怀抱利器,郁郁适兹土。吾知其必有合也。董生勉乎哉!
诗句注释:燕、赵:借指的河北一带。慷慨悲歌之士:用悲壮的歌声抒发内心悲愤的人,多指有抱负而不得施展的人。有司:这里是指礼部主管考试的官。利器:锐利的武器,这里比喻杰出的才能。郁郁适兹土:忧郁地到那个地方去。意思是董生想去燕赵地区谋职。适,到……去。兹,这。兹土,指燕赵之地,当时受地方割据势力统治。有合:有所遇合,指受到赏识和重用。
诗句译文:燕赵一带自古就称说多有慷慨重义、悲壮高歌的豪杰之士。董生参加进士考试,接连几次未被主考官录取而不得志,怀抱着杰出的才能,心情忧郁地想去燕赵地区(谋职)。我料知他此去一定会有所遇合,(受到赏识)。董生努力吧!
今日热门诗句
金陵风景好,豪士集新亭。-出自《金陵新亭》
八方各异气,千里殊风雨。-出自《梁甫行》
相呼相应湘江阔,苦竹丛深日向西。-出自《鹧鸪》
不念携手好,弃我如遗迹。-出自《明月皎夜光》
朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。-出自《早梅》
死去元知万事空,但悲不见九州同。-出自《示儿》
双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。-出自《春游湖》
此地一为别,孤蓬万里征。-出自《送友人》
万里寒光生积雪,三边曙色动危旌。-出自《望蓟门》
江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿?-出自《哀江头》
舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。-出自《客至》
花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。-出自《客至》
戎马关山北,凭轩涕泗流。-出自《登岳阳楼》