乞巧楼空,影娥池冷,佳节只供愁叹。丁宁休曝旧罗衣,
匿名
2023-01-08 07:52
"乞巧楼空,影娥池冷,佳节只供愁叹。丁宁休曝旧罗衣,
"出自于那首诗?
乞巧楼空,影娥池冷,佳节只供愁叹。丁宁休曝旧罗衣,
的意思翻译
答:"乞巧楼空,影娥池冷,佳节只供愁叹。丁宁休曝旧罗衣, 出自于《鹊桥仙·乞巧楼空》"
乞巧楼空,影娥(é)池冷,佳节只供愁叹。丁宁休曝(pù)旧罗衣,忆素手、为予缝绽(zhàn)。
莲粉飘红,菱丝翳(yì)碧,仰见明星空烂。亲持钿(diàn)合梦中来,信天上、人间非幻。
乞巧楼空,影娥(é)池冷,佳节只供愁叹。丁宁休曝(pù)旧罗衣,忆素手、为予缝绽(zhàn)。
诗句注释:影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”丁宁:同叮咛。 罗衣:软而轻的丝制衣服。
诗句译文:闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
今日热门诗句
戎马关山北,凭轩涕泗流。-出自《登岳阳楼》
欲为万里赠,杳杳山水隔。-出自《早梅》
早梅发高树,迥映楚天碧。-出自《早梅》
回看天际下中流,岩上无心云相逐。-出自《渔翁》
巧啭岂能无本意?良辰未必有佳期。-出自《流莺》
良工巧费真为累,楮叶成来不直钱。-出自《一片》
冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。-出自《白梅》
但愿苍生俱饱暖,不辞辛苦出山林。-出自《咏煤炭》
身在千山顶上头,突岩深缝妙香稠。-出自《题画兰》
一树红桃亚拂池,竹遮松荫晚开时。-出自《晚桃花》
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。-出自《将进酒》
南轩有孤松,柯叶自绵幂。-出自《南轩松》
寒英坐销落,何用慰远客。-出自《早梅》