雁阵横空送早寒，白头病叟住江干。

燕支黄叶落，妾望自登台。海上碧云断，单于秋色来。

译文：燕支的叶子枯黄而落下，女子独自登台远望。看到天空中青云纷散，单于带着秋色到来。

胡兵沙塞(sài)合，汉使玉关回。征客无归日，空悲蕙(huì)草摧。

译文：胡人的兵队在沙漠边塞集合，汉使往玉门关折回。在他乡的客人还没有归期，徒然为蕙草的摧折感到悲伤。

碧嶂(zhàng)猿啼夜，新秋雨霁(jì)天。

注释：碧嶂：青绿色如屏障的山峰。霁天：晴朗的天空。

谁人爱明月，露坐洞庭船。

注释：谁人：何人；哪一个。洞庭：湖名。即洞庭湖。