跳转到主要内容

清风明月苦相思,荡子从戎十载馀。

"清风明月苦相思,荡子从戎十载馀。 "出自于那首诗?

答:"清风明月苦相思,荡子从戎十载馀。 出自于《伊州歌》"

伊州歌原文

闻道移军去,音书谁为传。渔阳万里道,一梦到君前。

清风明月苦相思,荡子从戎十载馀。 的意思翻译

清风明月苦相思,荡子从戎(róng)十载馀(yú)

诗句注释:

“清风”句:此句《乐府诗集》作:“秋风明月独离居。”以乐景写哀,虽是良宵美景,然而“十分好月,不照人圆”。只能给独处人儿增添凄苦。苦:极甚之词。苦相思:相思之极。荡子:指丈夫。从戎:从军。十载馀:极言其从戎之久。

诗句译文:

在清风明月之夜,我想念你极了。浪荡的人啊,你从军十多年了。

今日热门诗句