冬,晋文公卒。庚辰,将殡于曲沃。出绛,柩有声如
匿名
2023-01-08 07:48
"冬,晋文公卒。庚辰,将殡于曲沃。出绛,柩有声如
"出自于那首诗?
冬,晋文公卒。庚辰,将殡于曲沃。出绛,柩有声如
的意思翻译
答:"冬,晋文公卒。庚辰,将殡于曲沃。出绛,柩有声如 出自于《蹇叔哭师》"
(gēng)辰,将殡(bìn)于曲沃。出绛,柩(jiù)有声如牛。卜偃(yǎn)使大夫拜,曰:“君命大事将有西师过轶我,击之,必大捷焉。”
(qǐ)子自郑使告于秦曰:“郑人使我掌其北门之管,若潜师以来,国可得也。”穆公访诸蹇(jiǎn)叔。蹇叔曰:“劳师以袭远,非所闻也。师劳力竭,远主备之,无乃不可乎?师之所为,郑必知之。勤而无所,必有悖(bèi)心。且行千里,其谁不知?”公辞焉。召孟明、西乞、白乙使出师于东门之外。蹇叔哭之曰:“孟子!吾见师之出而不见其入也。”公使谓之曰:“尔何知!中寿,尔墓之木拱矣!”
(xiáo),有二陵焉。其南陵,夏后皋(gāo)之墓地;其北陵,文王之所辟风雨也,必死是间,余收尔骨焉?秦师遂东。
冬,晋文公卒。庚(gēng)辰,将殡(bìn)于曲沃。出绛,柩(jiù)有声如牛。卜偃(yǎn)使大夫拜,曰:“君命大事将有西师过轶我,击之,必大捷焉。”
诗句注释:殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。绛:晋国国都,在今山西翼城东南。柩:装有尸体的棺材。卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
诗句译文:冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。”
今日热门诗句
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。-出自《将进酒》
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。-出自《将进酒》
一树红桃亚拂池,竹遮松荫晚开时。-出自《晚桃花》
八方各异气,千里殊风雨。-出自《梁甫行》
瘦影亭亭不自容,淡香杳杳欲谁通?-出自《秋莲》
垂緌饮清露,流响出疏桐。-出自《蝉》
举头红日近,回首白云低。-出自《咏华山》
好向金銮殿,移阴入绮窗。-出自《巴江柳》
巧啭岂能无本意?良辰未必有佳期。-出自《流莺》
寒英坐销落,何用慰远客。-出自《早梅》
但愿苍生俱饱暖,不辞辛苦出山林。-出自《咏煤炭》
相呼相应湘江阔,苦竹丛深日向西。-出自《鹧鸪》
南轩有孤松,柯叶自绵幂。-出自《南轩松》