扬之水，不流束薪。彼其之子，不与我戍申。怀哉怀哉，

匿名 2023-01-08 07:50

"扬之水，不流束薪。彼其之子，不与我戍申。怀哉怀哉， "出自于那首诗？

答："扬之水，不流束薪。彼其之子，不与我戍申。怀哉怀哉，出自于《国风·王风·扬之水》"

国风·王风·扬之水原文

扬之水，不流束薪(xīn)。彼其之子，不与我戍(shù)申。怀哉怀哉，曷月予还归哉？
扬之水，不流束楚。彼其之子，不与我戍甫(fǔ)。怀哉怀哉，曷月予还归哉？
扬之水，不流束蒲(pú)。彼其之子，不与我戍许。怀哉怀哉，曷(hé)月予还归哉？

扬之水，不流束薪。彼其之子，不与我戍申。怀哉怀哉，的意思翻译

扬之水，不流束薪(xīn)。彼其之子，不与我戍(shù)申。怀哉怀哉，曷月予还归哉？

诗句注释：

扬之水：扬：悠扬，缓慢无力的样子。不流：流不动，浮不起，冲不走。平缓流动的水。束薪：成捆的柴薪，喻婚姻，在此指妻。彼其之子：（远方的）那个人，指妻子。不与我：不能和我。戍申：在申地防守。怀：平安，一说思念、怀念。曷：何。

诗句译文：

平缓流动的水啊，冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊，不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你，哪时我才能回到故里？

今日热门诗句

尊酒相逢十载前，绿发红颜俱少年。尊酒相逢十载后，皮-出自《京师赠大有叔》

入不言兮出不辞，乘回风兮载云旗；-出自《九歌》

若是如来真实语，众生却自胜如来。-出自《戏书圆觉经后》

愿赐淮南药，一使云间翔。-出自《斗鸡篇》

教子教孙须教义，栽桑栽柘胜栽花。-出自《劝农》

莽莽风尘里，梁溪水一方。身孱悉作客，梦醒觉离乡。-出自《遣兴》

蛮触封疆日勍敌，金丹不疗膏肓疾。-出自《喜诸子所和诗盟歌俱有可采再用韵见意》

雨雨风风花事退。芳草愁痕，绿遍长亭外。辛苦杜鹃流血-出自《蝶恋花其三春暮旅怀，时正德四年也》

灾荒尚如此，边声况绝域。碧树掩长杨，黄尘动荆棘。-出自《春寒》

君向雷峰塔边住，诗成总在倚阑时。苏堤残柳凝烟小，葛-出自《次韵本元上人相别》

炊烟时或断贫家，晓起俄看五色霞。任尔侏儒夸独饱，篱-出自《罂粟花》

美人桃叶渡，名士木兰舟。垂柳绿平水，夕阳红在楼。-出自《湖上》

桃李我公天下满，不须偏待此中开。-出自《依韵和栽花二阕》

万金药岂世无有，九折臂余人始知。-出自《赵文远见和用韵答之》

铅华不可弃，莫是藁砧归。-出自《玉台体》

君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。-出自《将进酒》

朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。-出自《金陵五题·并序》

古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。-出自《将进酒》

钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。-出自《将进酒》

为问元戎窦车骑，何时返旆勒燕然。-出自《春思》