江汉浮浮,武夫滔滔。匪安匪游,淮夷来求。既出我车,
匿名
2023-01-08 07:49
"江汉浮浮,武夫滔滔。匪安匪游,淮夷来求。既出我车,
"出自于那首诗?
江汉浮浮,武夫滔滔。匪安匪游,淮夷来求。既出我车,
的意思翻译
答:"江汉浮浮,武夫滔滔。匪安匪游,淮夷来求。既出我车, 出自于《大雅·江汉》"
江汉浮浮,武夫滔(tāo)滔。匪安匪游,淮(huái)夷(yí)来求。既出我车,既设我旟(yú)。匪安匪舒,淮夷来铺。
江汉汤(shāng)汤,武夫洸(guāng)洸。经营四方,告成于王。四方既平,王国庶(shù)定。时靡(mí)有争,王心载宁。
江汉之浒(hǔ),王命召虎:式辟四方,彻我疆土。匪疚(jiù)匪棘(jí),王国来极。于疆于理,至于南海。
王命召虎:来旬来宣。文武受命,召(shào)公维翰(hàn)。无曰予小子,召公是似。肇(zhào)敏戎公,用锡(xī)尔祉(zhǐ)。
釐(lài)尔圭瓒(zàn),秬(jù)鬯(chàng)一卣(yǒu)。告于文人,锡山土田。于周受命,自召祖命,虎拜稽(qǐ)首:天子万年!
虎拜稽(qǐ)首,对扬王休。作召公考:天子万寿!明明天子,令闻不已,矢(shǐ)其文德,洽此四国。
江汉浮浮,武夫滔(tāo)滔。匪安匪游,淮(huái)夷(yí)来求。既出我车,既设我旟(yú)。匪安匪舒,淮夷来铺。
诗句注释:江汉:长江与汉水。浮浮:水流盛长貌。武夫:指出征淮夷的将士。滔滔:顺流而下貌。匪:同“非”。来:语助词,含有“是”的意义。求:通“纠”,诛求,讨伐。旟:画有鸟隼的旗。舒:徐,缓行。铺:止,驻扎。
诗句译文:长江汉水波涛滚滚,出征将士意气风发。不为安逸不为游乐,要对淮夷进行讨伐。前路已经出动兵车,树起彩旗迎风如画。不为安逸不为舒适,镇抚淮夷到此驻扎。
今日热门诗句
一树红桃亚拂池,竹遮松荫晚开时。-出自《晚桃花》
床前明月光,疑是地上霜。-出自《静夜思》
冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。-出自《白梅》
明月出天山,苍茫云海间。-出自《关山月》
都护新灭胡,士马气亦粗。-出自《灭胡曲》
九环宝带光照地,不如留君双颊红。-出自《对酒》
垂緌饮清露,流响出疏桐。-出自《蝉》
金陵风景好,豪士集新亭。-出自《金陵新亭》
不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪。-出自《对酒》
花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。-出自《寒菊》
朱弦已为佳人绝,青眼聊因美酒横。-出自《登快阁》
两宫遥相望,双阙百余尺。-出自《青青陵上柏》
世人见我恒殊调,闻余大言皆冷笑。-出自《上李邕》
剧哉边海民,寄身于草墅。-出自《梁甫行》