余曰:昔吴越有国时,广陵王镇吴中,治南园于子城
匿名
2023-01-08 08:05
"余曰:昔吴越有国时,广陵王镇吴中,治南园于子城
"出自于那首诗?
余曰:昔吴越有国时,广陵王镇吴中,治南园于子城
的意思翻译
答:"余曰:昔吴越有国时,广陵王镇吴中,治南园于子城 出自于《沧浪亭记》"
(yīng)居大云庵(ān),环水,即苏子美沧(cāng)浪亭之地也。亟(qì)求余作《沧浪亭记》,曰:“昔子美之记,记亭之胜也。请子记吾所以为亭者。”
(yòu),亦治园于其偏。迨(dài)淮海纳土,此园不废。苏子美始建沧浪亭,最后禅(chán)者居之:此沧浪亭为大云庵也。有庵(ān)以来二百年,文瑛(yīng)寻古遗事,复子美之构于荒残灭没之余:此大云庵为沧浪亭也。
(miǎo)茫,群山之苍翠,太伯、虞(yú)仲之所建,阖(hé)闾(lǘ)、夫差之所争,子胥(xū)、种、蠡(lǐ)之所经营,今皆无有矣。庵与亭何为者哉?虽然,钱镠(liú)因乱攘窃,保有吴越,国富兵强,垂及四世。诸子姻戚,乘时奢僭(jiàn),宫馆苑囿,极一时之盛。而子美之亭,乃为释子所钦重如此。可以见士之欲垂名于千载,不与其澌(sī)然而俱尽者,则有在矣。
余曰:昔吴越有国时,广陵王镇吴中,治南园于子城之西南;其外戚孙承祐(yòu),亦治园于其偏。迨(dài)淮海纳土,此园不废。苏子美始建沧浪亭,最后禅(chán)者居之:此沧浪亭为大云庵也。有庵(ān)以来二百年,文瑛(yīng)寻古遗事,复子美之构于荒残灭没之余:此大云庵为沧浪亭也。
诗句译文:我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
今日热门诗句
海日生残夜,江春入旧年。-出自《次北固山下》
国破山河在,城春草木深。-出自《春望》
铅华不可弃,莫是藁砧归。-出自《玉台体》
此地一为别,孤蓬万里征。-出自《送友人》
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。-出自《泊秦淮》
身在千山顶上头,突岩深缝妙香稠。-出自《题画兰》
南轩有孤松,柯叶自绵幂。-出自《南轩松》
欲为万里赠,杳杳山水隔。-出自《早梅》
早梅发高树,迥映楚天碧。-出自《早梅》
花应冷笑东篱族,犹向陶翁觅宠光。-出自《野菊》
细路独来当此夕,清尊相伴省他年。-出自《野菊》
少小虽非投笔吏,论功还欲请长缨。-出自《望蓟门》
浮香绕曲岸,圆影覆华池。-出自《曲池荷》