空园数日无芳信,恻恻残寒犹未定。柳边丝雨燕归迟,花
匿名
2023-12-14 05:05
"空园数日无芳信,恻恻残寒犹未定。柳边丝雨燕归迟,花
"出自于那首诗?
空园数日无芳信,恻恻残寒犹未定。柳边丝雨燕归迟,花
的意思翻译
答:"空园数日无芳信,恻恻残寒犹未定。柳边丝雨燕归迟,花 出自于《玉楼春·空园数日无芳信》"
空园数日无芳信,恻(cè)恻残寒犹未定。柳边丝雨燕归迟,花外小楼帘影静。
诗句注释:空园:荒园,闲弃的庭院。芳信:春天的信息。芳,泛指花草。恻恻:本是悲伤的样子。这里指独自伤神。残寒:这里指春寒。定:止,停。丝雨:如丝般的细雨。迟:缓,慢。花外:花丛畔。帘影:这里指人在窗前被竹帘所隔的身影。
诗句译文:空寂的园里几天不见春的音信,令人悲伤的春寒还没有停。柳树边下着如丝的冷雨,使燕子归来得很迟,花旁的小楼上,静静地垂着帘影。