江岛濛濛烟霭微,绿芜深处刷毛衣。
匿名
2023-01-16 19:09
"江岛濛濛烟霭微,绿芜深处刷毛衣。
"出自于那首诗?
答:"江岛濛濛烟霭微,绿芜深处刷毛衣。 出自于《鸳鸯》"
鸳(yuān)鸯(yāng)于飞,毕之罗之。君子万年,福禄(lù)宜之。
译文:鸳鸯双双轻飞翔,遭遇大小罗与网。祝福君子万年寿,福禄一同来安享。
鸳鸯在梁,戢(jí)其左翼。君子万年,宜其遐(xiá)福。
译文:鸳鸯相偎在鱼梁,喙儿插进左翅膀。祝福君子万年寿,一生幸福绵绵长。
乘(shèng)马在厩(jiù),摧(cuò)之秣(mò)之。君子万年,福禄艾之。
译文:拉车辕马在马房,每天喂草喂杂粮。祝福君子万年寿,福禄把他来滋养。
乘马在厩,秣之摧之。君子万年,福禄绥(suí)之。
译文:拉车辕马在马槽,每天喂粮喂饲草。祝福君子万年寿,福禄齐享永相保。
鸳(yuān)鸯(yāng)于飞,毕之罗之。君子万年,福禄(lù)宜之。
注释:鸳鸯:鸭科水鸟名。古人以此鸟雌雄双居,永不分离,故称之为“匹鸟”。毕:长柄的捕鸟小网。罗:无柄的捕鸟网。宜:《说文解字》:“宜,所安也。”引申为享。
鸳鸯在梁,戢(jí)其左翼。君子万年,宜其遐(xiá)福。
注释:梁:筑在水中拦鱼的石坝,即鱼梁。戢:插。谓鸳鸯栖息时将喙插在左翅下。遐:长远。
乘(shèng)马在厩(jiù),摧(cuò)之秣(mò)之。君子万年,福禄艾之。
注释:乘:四匹马拉的车子。乘马引申为拉车的马。厩:马棚。摧:通“莝”,铡草喂马。郑笺:“今‘莝’字也。”《说文解字》:“莝,斩刍也。”秣:用粮食喂马。艾:养。一说意为辅助。
乘马在厩,秣之摧之。君子万年,福禄绥(suí)之。
注释:绥:安。
今日热门诗句
相持未定各为君,秦政山河此地分。-出自《鸿沟》
此地一为别,孤蓬万里征。-出自《送友人》
飘若风尘逝,忽若庆云晞。-出自《咏怀八十二首》
玉洁箕岩下,金声濑沂滨。-出自《咏利城山居》
今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。-出自《琵琶行》
彷佛佳人,清颜如玉。-出自《失题》
但余平生物,举目情凄洏。-出自《形影神三首》