清心自饮露,哀响乍吟风。未上华冠侧,先惊翳叶中。
匿名
2024-02-18 03:58
"清心自饮露,哀响乍吟风。未上华冠侧,先惊翳叶中。
"出自于那首诗?
答:"清心自饮露,哀响乍吟风。未上华冠侧,先惊翳叶中。 出自于《咏蝉》"
西陆蝉声唱,南冠客思深。(客思深一作:客思侵)
译文:深秋季节西墙外寒蝉不停地鸣唱,蝉声把我这囚徒的愁绪带到远方。
不堪玄鬓(bìn)影,来对白头吟。(不堪一作:那堪)
译文:怎堪忍受正当玄鬓盛年的好时光,独自吟诵白头吟这么哀怨的诗行。
露重飞难进,风多响易沉。
译文:露重翅薄欲飞不能世态多么炎凉,风多风大声响易沉难保自身芬芳。
无人信高洁,谁为表予心?
译文:无人知道我像秋蝉般的清廉高洁,有谁能为我表白冰晶玉洁的心肠?
西陆蝉声唱,南冠客思深。(客思深一作:客思侵)
注释:西陆:指秋天。南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用深:一作“侵”。
不堪玄鬓(bìn)影,来对白头吟。(不堪一作:那堪)
注释:玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。那堪:一作“不堪”。白头吟:乐府曲名。
露重飞难进,风多响易沉。
注释:露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
无人信高洁,谁为表予心?
注释:高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。予心:我的心。
今日热门诗句
山花雨后红,野草风前绿。-出自《山行》
明月出天山,苍茫云海间。-出自《关山月》
床前明月光,疑是地上霜。-出自《静夜思》
徒令上将挥神笔,终见降王走传车。-出自《筹笔驿》
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。-出自《将进酒》
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。-出自《将进酒》
为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然。-出自《春思》
一声已动物皆静,四座无言星欲稀。-出自《琴歌》
铅华不可弃,莫是藁砧归。-出自《玉台体》
国破山河在,城春草木深。-出自《春望》