四夷重译贡。
匿名
2023-01-18 17:58
"四夷重译贡。
"出自于那首诗?
答:"四夷重译贡。 出自于《野田黄雀行》"
游莫逐炎洲翠,栖(qī)莫近吴宫燕。
译文:鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。
吴宫火起焚巢窠,炎洲逐翠遭网罗。
译文:吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。
萧条两翅蓬蒿(hāo)下,纵有鹰鹯(zhān)奈若何。
译文:可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
野田黄雀行原文游莫逐炎洲翠,栖(qī)莫近吴宫燕。
吴宫火起焚巢窠,炎洲逐翠遭网罗。
萧条两翅蓬蒿(hāo)下,纵有鹰鹯(zhān)奈若何。
野田黄雀行注释:注释:炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
注释:。蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。鹯:古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
今日热门诗句
人生自不足,爱叹遭逢寡。-出自《赠宣州元处士》
戎马关山北,凭轩涕泗流。-出自《登岳阳楼》
力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。-出自《垓下歌》
有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。-出自《约客》
回看天际下中流,岩上无心云相逐。-出自《渔翁》
少小虽非投笔吏,论功还欲请长缨。-出自《望蓟门》
男儿屈穷心不穷,枯荣不等嗔天公。-出自《野歌》
明月出天山,苍茫云海间。-出自《关山月》
逝止判殊路,旋驾怅迟迟。-出自《于王抚军座送客》
岂不罹凝寒,松柏有本性。-出自《赠从弟》