五湖旧约,问经年底事,长负清景?暝入西山,渐唤我,
匿名
2023-01-08 07:50
"五湖旧约,问经年底事,长负清景?暝入西山,渐唤我,
"出自于那首诗?
五湖旧约,问经年底事,长负清景?暝入西山,渐唤我,
的意思翻译
答:"五湖旧约,问经年底事,长负清景?暝入西山,渐唤我, 出自于《湘月·五湖旧约》"
长溪杨声伯典长沙楫(jí)棹(zhào),居濒湘江,窗间所见,如燕公、郭熙画图,卧起幽适。丙午七月既望,声伯约予与赵景鲁、景望、萧和父、裕父、时父、恭父,大舟浮湘,放乎中流,山水空寒,烟月交映,凄然其为秋也。坐客皆小冠綀(shū)服,或弹琴,或浩歌,或自酌,或援笔搜句。予度此曲,即念奴娇之鬲指声也,于双调中吹之。鬲指亦谓之“过腔”,见晁无咎集。凡能吹竹者,便能过腔也。
五湖旧约,问经年底事,长负清景?暝(míng)入西山,渐唤我,一叶夷犹乘兴。倦网都收,归禽时度,月上汀(tīng)洲冷。中流容与,画桡(ráo)不点清镜。
谁解唤起湘灵,烟鬟(huán)雾鬓(bìn),理哀弦鸿阵。玉麈(zhǔ)谈玄,叹坐客、多少风流名胜。暗柳萧萧,飞星冉冉,夜久知秋信。鲈鱼应好,旧家乐事谁省。
五湖旧约,问经年底事,长负清景?暝(míng)入西山,渐唤我,一叶夷犹乘兴。倦网都收,归禽时度,月上汀(tīng)洲冷。中流容与,画桡(ráo)不点清镜。
诗句注释:五湖:此指江苏太湖。底事:何事。暝入西山:谓暮色进入西山。暝,日落。夷犹:从容自在。时度:按时。容与:悠然自得貌画桡:有画饰的船桨。清镜:指清澈的水面如镜子一般。
诗句译文:曾在太湖相约,问这一年发生了何事?使我未能如愿,长久辜负了这清美的景色。太阳落入西山,渐渐听见有人呼唤我,大家悠闲自在地坐在船上。劳累的渔民大都收网回家了,水鸟按时归巢。月光下的沙洲一派幽静。待船行至中流,更加从容舒缓,人们停止摇桨,水面澄清如镜。
今日热门诗句
南轩有孤松,柯叶自绵幂。-出自《南轩松》
良工巧费真为累,楮叶成来不直钱。-出自《一片》
只有天在上,更无山与齐。-出自《咏华山》
寒英坐销落,何用慰远客。-出自《早梅》
朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。-出自《早梅》
但愿苍生俱饱暖,不辞辛苦出山林。-出自《咏煤炭》
盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。-出自《客至》
花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。-出自《客至》
舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。-出自《客至》
万里寒光生积雪,三边曙色动危旌。-出自《望蓟门》
相呼相应湘江阔,苦竹丛深日向西。-出自《鹧鸪》
八方各异气,千里殊风雨。-出自《梁甫行》
金陵风景好,豪士集新亭。-出自《金陵新亭》
国破山河在,城春草木深。-出自《春望》