我今漂泊还如此,江剑相逢亦未知。
匿名
2023-01-08 08:19
"我今漂泊还如此,江剑相逢亦未知。
"出自于那首诗?
答:"我今漂泊还如此,江剑相逢亦未知。 出自于《送友人》"
青山横北郭,白水绕东城。
译文:青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
此地一为别,孤蓬万里征。
译文:在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
浮云游子意,落日故人情。
译文:浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。
译文:挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
青山横北郭,白水绕东城。
注释:郭:古代在城外修筑的一种外墙。白水:清澈的水。
此地一为别,孤蓬万里征。
注释:一:助词,加强语气。名做状。别:告别。蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。征:远行。
浮云游子意,落日故人情。
注释:浮云游子意:喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。
注释:兹:声音词。此。萧萧:马的呻吟嘶叫声。班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
今日热门诗句
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。-出自《泊秦淮》
海日生残夜,江春入旧年。-出自《次北固山下》
身在千山顶上头,突岩深缝妙香稠。-出自《题画兰》
至近至远东西,至深至浅清溪。-出自《八至》
江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿?-出自《哀江头》
细路独来当此夕,清尊相伴省他年。-出自《野菊》
青山横北郭,白水绕东城。-出自《送友人》
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。-出自《将进酒》
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。-出自《将进酒》
不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。-出自《菊花》
浮香绕曲岸,圆影覆华池。-出自《曲池荷》
临行密密缝,意恐迟迟归。-出自《游子吟》