跳转到主要内容

佩刀成气象,行盖出风尘。

"佩刀成气象,行盖出风尘。 "出自于那首诗?

答:"佩刀成气象,行盖出风尘。 出自于《送陵州路使君赴任》"

送陵州路使君赴任原文

王室比多难,高官皆武臣。

幽燕通使者,岳牧用词人。

国待贤良急,君当拔擢(zhuó)新。

佩刀成气象,行盖出风尘。

战伐乾坤破,疮(chuāng)(yí)府库贫。

众寮(liáo)宜洁白,万役但平均!

(xiāo)汉瞻佳士,泥涂任此身。

秋天正摇落,回首大江滨!

佩刀成气象,行盖出风尘。 的意思翻译

佩刀成气象,行盖出风尘。

诗句注释:

佩刀:《晋书·王祥传》:“吕虔有佩刀,工相之,以为必登三公,可服此刀。虔谓祥曰:“苟非其人,刀或为害。聊有公辅之量,故可相与。”吕虔时为徐州刺史,这里用其事,意在暗点路使君的郡守身份及威仪。行盖:车盖。出风尘:谓蜀乱频仍,风尘未息,其赴任将出入风尘之间。

诗句译文:

你的才干气度不凡,驱车赴任路途艰辛。

今日热门诗句