跳转到主要内容

荷花原文

荷叶五寸荷花娇,贴波不碍画船摇;

相到薰风四五月,也能遮却美人腰。

荷花原文相关内容

荷花译文

荷叶五寸荷花娇,贴波不碍画船摇;

译文:荷叶五寸荷花娇,贴波不碍画船摇。五寸的荷叶托着娇艳的荷花,荷叶密密的贴在水面,但这并不妨碍彩舟的荡漾。

相到薰风四五月,也能遮却美人腰。

译文:知道四五月间夏风微掠,这些荷叶荷花的高度依旧能恰巧把美人的腰遮住。

荷花注释

荷叶五寸荷花娇,贴波不碍画船摇;

注释:荷叶五寸荷花娇,贴波不碍画船摇。

相到薰风四五月,也能遮却美人腰。

注释:薰风:和暖的风。指初夏时的东南风。

荷叶五寸荷花娇,贴波不碍画船摇;

荷叶五寸荷花娇,贴波不碍画船摇;

诗句注释:

荷叶五寸荷花娇,贴波不碍画船摇。

诗句译文:

荷叶五寸荷花娇,贴波不碍画船摇。五寸的荷叶托着娇艳的荷花,荷叶密密的贴在水面,但这并不妨碍彩舟的荡漾。

相到薰风四五月,也能遮却美人腰。

相到薰风四五月,也能遮却美人腰。

诗句注释:

薰风:和暖的风。指初夏时的东南风。

诗句译文:

知道四五月间夏风微掠,这些荷叶荷花的高度依旧能恰巧把美人的腰遮住。

瑶席乘凉设,金羁落晚过。

瑶席乘凉设,金羁(jī)落晚过。

诗句译文:

都无色可并,不奈此香何。夏日荷花绽放,摇曳多姿没有什么花能与之匹敌,它的花香也是别具一格。李将军家设席乘凉,我伴着那夕阳而来同游曲江。

回衾灯照绮,渡袜水沾罗。预想前秋别,离居梦棹歌。

回衾(qīn)灯照绮,渡袜水沾罗。预想前秋别,离居梦棹(zhào)歌。

诗句译文:

游江归来,看到烛光下的锦被,想起伊人,想到你我曲江相遇之景,你渡水而来打湿了罗袜。预想前秋别,离居梦棹歌。想到秋天来临之前你我将要分别心中苦闷,天各一方只能在梦中相见了。