一身去国六千里，万死投荒十二年。

匿名 2023-01-08 07:49
"一身去国六千里，万死投荒十二年。 "出自于那首诗？

答："一身去国六千里，万死投荒十二年。 出自于《别舍弟宗一》"

别舍弟宗一原文

零落残魂倍黯(àn)然，双垂别泪越江边。

一身去国六千里，万死投荒十二年。

桂岭瘴(zhàng)来云似墨，洞庭春尽水如天。

欲知此后相思梦，长在荆(jīng)门郢(yǐng)树烟。

一身去国六千里，万死投荒十二年。 的意思翻译

一身去国六千里，万死投荒十二年。

诗句注释：

去国：离开国都长安。六千里：极言贬所离京城之远。万死：指历经无数次艰难险阻。投荒：贬逐到偏僻边远的地区。

诗句译文：

奸党弄权离京都，六千里外暂栖身；投荒百越十二载，面容憔悴穷余生。