也莫向竹边孤负雪。也莫向柳边孤负月。闲过了，总成痴

匿名 2023-01-08 07:52

"也莫向竹边孤负雪。也莫向柳边孤负月。闲过了，总成痴 "出自于那首诗？

答："也莫向竹边孤负雪。也莫向柳边孤负月。闲过了，总成痴出自于《最高楼·醉中有索四时歌者为赋》"

最高楼·醉中有索四时歌者为赋原文

长安道，投老倦游归。七十古来稀。藕花雨湿前湖夜，桂枝风澹(dàn)小山时。怎消除？须殢(tì)酒，更吟诗。
也莫向竹边孤负雪。也莫向柳边孤负月。闲过了，总成痴。种花事业无人问，惜花情绪只天知。笑山中：云出早，鸟归迟。

也莫向竹边孤负雪。也莫向柳边孤负月。闲过了，总成痴的意思翻译

也莫向竹边孤负雪。也莫向柳边孤负月。闲过了，总成痴。种花事业无人问，惜花情绪只天知。笑山中：云出早，鸟归迟。

诗句注释：

“惜花”句：辛弃疾《摸鱼儿·更能消几番风雨》：“更能消、几番风雨。匆匆春又归去。惜春长恨花开早，何况落红无数。”

诗句译文：

冬天：不要辜负了那竹上的雪；春天，不要辜负了那柳边的月。过闲的人，总有些痴。种花之事无人问津，与花相对的意味，只有老天明了。好笑的是那山中：云，早早的出去；鸟，迟迟地归来。——竟是这般的忙碌！