跳转到主要内容

对曰:“与君王哉!周不爱鼎,郑敢爱田?”王曰:

"对曰:“与君王哉!周不爱鼎,郑敢爱田?”王曰: "出自于那首诗?

答:"对曰:“与君王哉!周不爱鼎,郑敢爱田?”王曰: 出自于《子革对灵王》"

对曰:“与君王哉!周不爱鼎,郑敢爱田?”王曰: 的意思翻译

  对曰:“与君王哉!周不爱鼎,郑敢爱田?”王曰:“昔诸侯远我而畏晋,今我大城陈、蔡、不羹,赋皆千乘,子与有劳焉。诸侯其畏我乎?”对曰:“畏君王哉!是四国者,专足畏也,又加之以楚,敢不畏君王哉?”

诗句译文:

  子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”楚王说:“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国,现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑,兵赋都达到兵车一千辆,你参与其事是有功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子革回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以使人畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”

今日热门诗句