道州城西百余步,有小溪。南流数十步,合营溪。水
匿名
2023-01-08 07:50
"道州城西百余步,有小溪。南流数十步,合营溪。水
"出自于那首诗?
道州城西百余步,有小溪。南流数十步,合营溪。水
的意思翻译
答:"道州城西百余步,有小溪。南流数十步,合营溪。水 出自于《右溪记》"
(qī)嵌(qiàn)盘曲,不可名状。清流触石,洄(huí)悬激注;佳木异竹,垂阴相荫。
(yì)之胜境,静者之林亭。而置州以来,无人赏爱;徘(pái)徊(huái)溪上,为之怅然。乃疏凿芜(wú)秽(huì),俾(bǐ)为亭宇;植松与桂,兼之香草,以裨(bì)形胜。为溪在州右,遂命之曰右溪。刻铭石上,彰示来者。
道州城西百余步,有小溪。南流数十步,合营溪。水抵两岸,悉皆怪石,欹(qī)嵌(qiàn)盘曲,不可名状。清流触石,洄(huí)悬激注;佳木异竹,垂阴相荫。
诗句注释:南:向南。合:汇合。营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。抵:击拍。悉皆:都是。悉,全。敧嵌:石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。洄:水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。佳木:美丽的树木。佳,美好。垂阴:投下阴影。相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
诗句译文:从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。
今日热门诗句
只言小邑无所为,公门百事皆有期。-出自《封丘作》
乳燕飞飞帘影迟,不晴不雨晚春时。-出自《绝句》
开窗纵目消书困,风送杨花落砚池。-出自《绝句》
倦怀辞浊暑,爽意入清秋。-出自《得雨乍凉》
安得他生不识字,朝朝就日卧茅檐?-出自《夏日戏作》
多争多无寿,天道戒其盈。-出自《秋怀 其八》
假馆我多暇,驱车君苦忙。-出自《寄送于去非三首》
风吹仙袂飘飘举,犹似霓裳羽衣舞。-出自《长恨歌》
一丈夫兮一丈夫,千生气志是良图。-出自《长歌行》