跳转到主要内容

阴雨

阴雨原文

(lán)雾今朝重,江山此地深。

滩声秋更急,峡气晓多阴。

望阙(què)云遮眼,思乡雨滴心。

将何慰幽独,赖此北窗琴。

《阴雨》原文及鉴赏赏析

阴雨原文

(lán)雾今朝重,江山此地深。

滩声秋更急,峡气晓多阴。

望阙(què)云遮眼,思乡雨滴心。

将何慰幽独,赖此北窗琴。

阴雨赏析:

表面看来写的是诗人在外地为官,境遇艰苦,其实写景即是抒情,作者的心情就像这岚雾、滩声、峡气、正所谓,阴天,在不开灯的房间,思绪万千,心潮澎湃,想要回到京城,但事不如人愿,古来材大难为用,将登太行雪满山。

阴雨译文

(lán)雾今朝重,江山此地深。

译文:今天的山岚雾霭特别的重,天涯广阔这里却是如此的偏僻深远。

滩声秋更急,峡气晓多阴。

译文:闻见滩头江水带来的秋意扑面而来,山谷的气候湿润,晴天也多像阴天。

望阙(què)云遮眼,思乡雨滴心。

译文:望向帝京但是云遮住了眼,想着故乡,檐上的雨一滴滴的滴到心里。

将何慰幽独,赖此北窗琴。

译文:用什么来安慰我这幽深彷徨的思绪,唯赖这北窗下的琴来解我心中孤独。

阴雨注释

阴雨原文

(lán)雾今朝重,江山此地深。

滩声秋更急,峡气晓多阴。

望阙(què)云遮眼,思乡雨滴心。

将何慰幽独,赖此北窗琴。

阴雨注释:

注释:岚雾:山中雾气。

注释:阙:京城,宫殿。

标签

阴雨作者

韩淲(biāo)(1159—1224)南宋诗人。字仲止,一作子仲,号涧泉,韩元吉之子。祖籍开封,南渡后隶籍信州上饶(今属江西)。从仕后不久即归,有诗名,著有《涧泉集》。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。著作历代书目未见著录。史弥远当国,罗致之,不为少屈。人品学问,俱有根柢,雅志绝俗,清苦自持,年甫五十即休官不仕。嘉定十七年,以时事惊心,作甲申秋三诗,得疾而卒,年六十六。