雨外蛩声早。细织就、霜丝多少。说与萧娘未知道。向长

匿名 2023-01-08 08:08

"雨外蛩声早。细织就、霜丝多少。说与萧娘未知道。向长 "出自于那首诗？

答："雨外蛩声早。细织就、霜丝多少。说与萧娘未知道。向长出自于《夜游宫·人去西楼雁杳》"

夜游宫·人去西楼雁杳原文

人去西楼雁杳(yǎo)。叙别梦、扬州一觉。云澹星疏楚山晓。听啼乌，立河桥，话未了。
雨外蛩(qióng)声早。细织就、霜丝多少。说与萧娘未知道。向长安，对秋灯，几人老。

雨外蛩声早。细织就、霜丝多少。说与萧娘未知道。向长的意思翻译

雨外蛩(qióng)声早。细织就、霜丝多少。说与萧娘未知道。向长安，对秋灯，几人老。

诗句译文：

秋雨淅淅沥沥地下个不停，夹杂着蟋蟀的哀鸣，仿佛织布机梭在来往穿行，织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况，即使我告诉伊人，恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师，独自一人对着一盏荧荧秋灯，怎能不百愁俱生，那丝丝白发，怎能不再添几茎？