思君令人老，岁月忽已晚。

匿名 2023-01-08 07:48

"思君令人老，岁月忽已晚。 "出自于那首诗？

答："思君令人老，岁月忽已晚。出自于《行行重行行》"

行行重行行原文

行行重(chóng)行行，与君生别离。
相去万余里，各在天一涯。
道路阻且长，会面安可知？
胡马依北风，越鸟巢南枝。
相去日已远，衣带日已缓。
浮云蔽白日，游子不顾返。
思君令人老，岁月忽已晚。
弃捐勿复道，努力加餐饭。

思君令人老，岁月忽已晚。的意思翻译

思君令人老，岁月忽已晚。

诗句注释：

“老”：并非实指年龄，而指消瘦的体貌和忧伤的心情，是说心身憔悴，有似衰老而已。“晚”：指行人未归，岁月已晚，表明春秋忽代谢，相思又一年，暗喻青春易逝。

诗句译文：

只因为想你使我都变老了，又是一年很快地到了年关。

今日热门诗句

开窗纵目消书困，风送杨花落砚池。-出自《绝句》

乳燕飞飞帘影迟，不晴不雨晚春时。-出自《绝句》

六年京国鬓尘黄，一望家山一断肠。病后始知谋退晚，梦-出自《记梦》

本是丁香树，春条结始生。玉作弹棋局，中心亦不平。-出自《柳枝五首》

长裾藻白日，广袖带芳尘。故交一如此，新知讵忆人。-出自《拟古四首其四携手曲》

多争多无寿，天道戒其盈。-出自《秋怀其八》

徒令上将挥神笔，终见降王走传车。-出自《筹笔驿》

盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。-出自《客至》

明月出天山，苍茫云海间。-出自《关山月》

床前明月光，疑是地上霜。-出自《静夜思》

云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。-出自《嫦娥》

古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。-出自《将进酒》

钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。-出自《将进酒》

为问元戎窦车骑，何时返旆勒燕然。-出自《春思》

一声已动物皆静，四座无言星欲稀。-出自《琴歌》

花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。-出自《客至》

朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。-出自《金陵五题·并序》

君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。-出自《将进酒》

铅华不可弃，莫是藁砧归。-出自《玉台体》

国破山河在，城春草木深。-出自《春望》