跳转到主要内容

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞通:馐;直通:

"金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞通:馐;直通: "出自于那首诗?

答:"金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞通:馐;直通: 出自于《行路难·其一》"

行路难·其一原文

金樽(zūn)清酒斗十千,玉盘珍羞(xiū)直万钱。(羞通:馐;直通:值)

停杯投箸(zhù)不能食,拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山一作:雪暗天)

闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧一作:坐)

行路难!行路难!多歧(qí)路,今安在?

长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞通:馐;直通: 的意思翻译

金樽(zūn)清酒斗十千,玉盘珍羞(xiū)直万钱。(羞通:馐;直通:值)

诗句注释:

金樽:古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。

诗句译文:

金杯里装的名酒,每斗要价十千;玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。

今日热门诗句