昨夜扁舟京口,今朝马首长安。旧官何物与新官。只有湖
匿名
2023-01-08 07:51
"昨夜扁舟京口,今朝马首长安。旧官何物与新官。只有湖
"出自于那首诗?
昨夜扁舟京口,今朝马首长安。旧官何物与新官。只有湖
的意思翻译
答:"昨夜扁舟京口,今朝马首长安。旧官何物与新官。只有湖 出自于《西江月·送别》"
昨夜扁(piān)舟京口,今朝马首长安。旧官何物与新官。只有湖山公案。
诗句注释:扁舟:小舟。京口:今江苏镇江市。乃古润州治所。长安:此处代指京城汴京(今河南开封市)。马首长安:谓马不停蹄地向京都进发。旧官何物与新官:这里东坡仅以其“新官对旧官”句,借指自己是“旧官”即将离任;“新官”,指林子中,他接替自己任杭州太守。湖山公案:指东坡自己的吟咏西湖山景的诗作。
诗句译文:昨夜您的小船离开京口,今晨我的马头遥望长安。旧官拿什么交代给新官?只有西湖、吴山、公事、案件。
今日热门诗句
无端绕室思茫茫,明月当天万瓦霜。-出自《忆弟二首》
野菊未尝种,秋花何处来。-出自《野菊》
才高多感激,道直无往还。-出自《凌虚台》
自小多才学,平生志气高;-出自《神童诗》
嘉游未斁,誓将离分。-出自《答庞参军》
一身唯在道,清苦独知君。-出自《送灵耀之姑苏》
园林多少树,见尔眼偏明。-出自《梅花》
区区十里间,良友始追逐。-出自《次三月望日出游》