尘香拂马，逢谢女、城南道。秀艳过施粉，多媚生轻笑。

匿名 2023-05-15 02:52

"尘香拂马，逢谢女、城南道。秀艳过施粉，多媚生轻笑。 "出自于那首诗？

答："尘香拂马，逢谢女、城南道。秀艳过施粉，多媚生轻笑。出自于《谢池春慢·玉仙观道中逢谢媚卿》"

谢池春慢·玉仙观道中逢谢媚卿原文

缭(liáo)墙重院，时闻有、啼莺到。绣被掩余寒，画幕明新晓。朱槛(jiàn)连空阔，飞絮(xù)无多少。径莎平，池水渺(miǎo)。日长风静，花影闲相照。
尘香拂马，逢谢女、城南道。秀艳过施粉，多媚生轻笑。斗色鲜衣薄，碾(niǎn)玉双蝉小。欢难偶，春过了。琵琶流怨，都入相思调。

尘香拂马，逢谢女、城南道。秀艳过施粉，多媚生轻笑。的意思翻译

尘香拂马，逢谢女、城南道。秀艳过施粉，多媚生轻笑。斗色鲜衣薄，碾(niǎn)玉双蝉小。欢难偶，春过了。琵琶流怨，都入相思调。

诗句注释：

尘香拂马：指往玉仙观途中，尘土和着花香扑面而来。

诗句译文：

尘雾的余香轻拂着马的鞍，谢媚卿呵，与你幸会在城南路边。面容，比敷过胭脂还更觉秀艳，微笑，似妩媚的歌声在耳边震颤。色彩入时，着一身薄薄的春衫，面容如玉，鬓发似透明的双蝉。相见恨晚，相爱恨晚，春天呵，离我们越去越远？听，琵琶的旋律似流水潺潺——流呵，流不尽的是相思的幽怨。