跳转到主要内容

夫为人主者,非欲养祸于内而疏忠臣、硕士于外,盖

"夫为人主者,非欲养祸于内而疏忠臣、硕士于外,盖 "出自于那首诗?

答:"夫为人主者,非欲养祸于内而疏忠臣、硕士于外,盖 出自于《五代史宦官传序》"

夫为人主者,非欲养祸于内而疏忠臣、硕士于外,盖 的意思翻译

  夫为人主者,非欲养祸于内而疏忠臣、硕士于外,盖其渐积而势使之然也。夫女色之惑,不幸而不悟,而祸斯及矣。使其一悟,捽而去之可也。宦者之为祸,虽欲悔悟,而势有不得而去也,唐昭宗之事是已。故曰“深于女祸者”,谓此也。可不戒哉?

诗句译文:

  为君王的人,也不想养祸患在宫内,而疏远忠臣贤士于宫外,只是渐渐积累而时势使他那样。女色的媚惑人,如果不幸而不觉悟,那么祸患就会来临。假使他一旦觉悟,揪起头发,将她驱逐就可以了。宦官为祸患,虽然想悔悟,但时势使君王不能将他们赶走,唐昭宗的事就是这样。所以说“宦官的祸患深于女色的祸患”,即指如此。怎么能不引以为戒呢?

今日热门诗句