跳转到主要内容

谁言千里自今夕,离梦杳如关塞长。

"谁言千里自今夕,离梦杳如关塞长。 "出自于那首诗?

答:"谁言千里自今夕,离梦杳如关塞长。 出自于《送友人》"

送友人原文

青山横北郭,白水绕东城。

此地一为别,孤蓬万里征。

浮云游子意,落日故人情。

挥手自兹去,萧萧班马鸣。

谁言千里自今夕,离梦杳如关塞长。 的意思翻译

谁言千里自今夕,离梦杳(yǎo)如关塞长。

诗句注释:

今夕:今晚,当晚。离梦:离人的梦。杳:无影无声。关塞:一作“关路”。

诗句译文:

谁说友人千里之别从今晚就开始了?可离别后连相逢的梦也杳无踪迹,它竟像迢迢关塞那样遥远。

今日热门诗句