雨晴夜合玲珑日，万枝香袅红丝拂。闲梦忆金堂，满庭萱

匿名 2023-01-08 07:52

"雨晴夜合玲珑日，万枝香袅红丝拂。闲梦忆金堂，满庭萱 "出自于那首诗？

答："雨晴夜合玲珑日，万枝香袅红丝拂。闲梦忆金堂，满庭萱出自于《菩萨蛮·雨晴夜合玲珑日》"

菩萨蛮·雨晴夜合玲珑日原文

雨晴夜合玲珑日，万枝香袅(niǎo)红丝拂。闲梦忆金堂，满庭萱(xuān)草长。
绣帘垂箓(lù)簌(sù)，眉黛(dài)远山绿。春水渡溪桥，凭栏魂欲销。

雨晴夜合玲珑日，万枝香袅红丝拂。闲梦忆金堂，满庭萱的意思翻译

雨晴夜合玲珑日，万枝香袅(niǎo)红丝拂。闲梦忆金堂，满庭萱(xuān)草长。

诗句注释：

夜合：合欢花的别称，又名合昏。古时赠人，以消怨合好。玲珑：空明。日：彊村本《尊前集》作“月”。香袅：香气浮动。红丝拂：指夜合花下垂飘动。金堂：华丽的厅堂。萱草：草本植物，俗称黄花菜，传说能使人忘忧。

诗句译文：

夜合花沐浴着雨后的阳光，千枝万朵红丝轻拂，袅袅地蒸腾着浓郁的芳香。闲时又梦见那豪华的厅堂，旁边的萱草又绿又长，在那里我们相知相识。