跳转到主要内容

欹枕艣声边,贪听咿哑聒醉眠。梦里笙歌花底去;依然,

"欹枕艣声边,贪听咿哑聒醉眠。梦里笙歌花底去;依然, "出自于那首诗?

答:"欹枕艣声边,贪听咿哑聒醉眠。梦里笙歌花底去;依然, 出自于《南乡子·舟中记梦》"

南乡子·舟中记梦原文

(qī)枕艣(lǔ)声边,贪听咿哑聒(guō)醉眠。梦里笙(shēng)歌花底去;依然,翠袖盈盈在眼前。/p>

别后两眉尖,欲说还休梦已阑。只记埋怨前夜月,相看,不管人愁独自圆。

欹枕艣声边,贪听咿哑聒醉眠。梦里笙歌花底去;依然, 的意思翻译

(qī)枕艣(lǔ)声边,贪听咿哑聒(guō)醉眠。梦里笙(shēng)歌花底去;依然,翠袖盈盈在眼前。  

诗句注释:

欹枕:倚枕。艣:同橹,摇船用具。咿哑:象声词,摇橹声。聒:声音嘈杂,使人厌烦。翠袖:着绿色衣衫的人,代指玉人。梦里:一作“变作”。

诗句译文:

船行江上,在咿哑嘈杂的摇橹声中渐渐入睡。在梦中与意中人相会,她依然是翠袖盈盈的可人情态。

今日热门诗句