未几,夫齁声起,妇拍儿亦渐拍渐止。微闻有鼠作作
匿名
2023-01-08 07:49
"未几,夫齁声起,妇拍儿亦渐拍渐止。微闻有鼠作作
"出自于那首诗?
未几,夫齁声起,妇拍儿亦渐拍渐止。微闻有鼠作作
的意思翻译
答:"未几,夫齁声起,妇拍儿亦渐拍渐止。微闻有鼠作作 出自于《口技》"
(shǎo)顷(qǐng),但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗(huá)者。
(fèi),便有妇人惊觉欠伸,其夫呓(yì)语。既而儿醒,大啼。夫亦醒。妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之。又一大儿醒,絮(xù)絮不止。当是时,妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,夫叱(chì)大儿声,一时齐发,众妙毕备。满坐宾客无不伸颈,侧目,微笑,默叹,以为妙绝。
(hōu)声起,妇拍儿亦渐拍渐止。微闻有鼠作作索索,盆器倾侧,妇梦中咳嗽。宾客意少(shǎo)舒,稍稍正坐。
(jiàn)力拉崩倒之声,火爆声,呼呼风声,百千齐作;又夹百千求救声,曳(yè)屋许(hǔ)许声,抢夺声,泼水声。凡所应有,无所不有。虽人有百手,手有百指,不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名其一处也。于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几(jī)欲先走。
未几,夫齁(hōu)声起,妇拍儿亦渐拍渐止。微闻有鼠作作索索,盆器倾侧,妇梦中咳嗽。宾客意少(shǎo)舒,稍稍正坐。
诗句注释:齁:打鼾(hān),打呼噜。渐:慢慢地。微闻:隐约地听到。作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)盆器:指盆一类的盛物的器皿。倾侧:翻倒倾斜。意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少:稍微。舒:伸展、松弛。稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。正坐:端正坐的姿势。
诗句译文:过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
今日热门诗句
隋季穷兵复浚川,自为猛虎可周旋。-出自《隋堤怀古》
年来孤节物,懒惰复谁伦。-出自《和郑康道春日三首》
朔风无重衣,仆马饥且寒。-出自《游子吟》
岂知异物通变化,时暂网中还有神。-出自《打鱼》
登真未了神仙事,累代方知济世功。-出自《题铁柱》
临邛道士鸿都客,能以精诚致魂魄。-出自《长恨歌》
虏方豺狼骄,似汉子弟国。-出自《送黄景微西游》
忽然梦断已鸡唱,拥衾坐待邻钟撞。-出自《记梦》
少阳腾耀毓青宫,玉裕渊冲穆睟容。-出自《东宫寿章》
太公扶大业,伯夷守其仁。-出自《过营丘》
结庐兹境了前缘,端居漫作溪山主。-出自《纪梦》
铅华不可弃,莫是藁砧归。-出自《玉台体》
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。-出自《将进酒》
为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然。-出自《春思》