春日酿成秋日雨。念畴昔风流,暗伤如许。纵饶有,绕堤
匿名
2023-01-08 07:48
"春日酿成秋日雨。念畴昔风流,暗伤如许。纵饶有,绕堤
"出自于那首诗?
春日酿成秋日雨。念畴昔风流,暗伤如许。纵饶有,绕堤
的意思翻译
答:"春日酿成秋日雨。念畴昔风流,暗伤如许。纵饶有,绕堤 出自于《金明池·咏寒柳》"
有怅寒潮,无情残照,正是萧萧南浦(pǔ)。更吹起,霜条孤影,还记得,旧时飞絮(xù)。况晚来,烟浪斜阳,见行客,特地瘦腰如舞。总一种凄凉,十分憔(qiáo)悴(cuì),尚有燕台佳句。
春日酿(niàng)成秋日雨。念畴(chóu)昔风流,暗伤如许。纵饶有,绕堤(dī)画舸(gě),冷落尽,水云犹故。忆从前,一点东风,几隔着重帘,眉儿愁苦。待约个梅魂,黄昏月淡,与伊深怜低语。
春日酿(niàng)成秋日雨。念畴(chóu)昔风流,暗伤如许。纵饶有,绕堤(dī)画舸(gě),冷落尽,水云犹故。忆从前,一点东风,几隔着重帘,眉儿愁苦。待约个梅魂,黄昏月淡,与伊深怜低语。
诗句注释:春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。畴昔:过去,以前。如许:如此,此为概指之辞。绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。伊:彼,他或她。
诗句译文:春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
今日热门诗句
只言小邑无所为,公门百事皆有期。-出自《封丘作》
乳燕飞飞帘影迟,不晴不雨晚春时。-出自《绝句》
开窗纵目消书困,风送杨花落砚池。-出自《绝句》
倦怀辞浊暑,爽意入清秋。-出自《得雨乍凉》
安得他生不识字,朝朝就日卧茅檐?-出自《夏日戏作》
多争多无寿,天道戒其盈。-出自《秋怀 其八》
假馆我多暇,驱车君苦忙。-出自《寄送于去非三首》
风吹仙袂飘飘举,犹似霓裳羽衣舞。-出自《长恨歌》
一丈夫兮一丈夫,千生气志是良图。-出自《长歌行》