青雀几时裁锦字,玉虫连夜翦春旙。不禁辛苦况相关。
匿名
2023-01-08 07:49
"青雀几时裁锦字,玉虫连夜翦春旙。不禁辛苦况相关。
"出自于那首诗?
青雀几时裁锦字,玉虫连夜翦春旙。不禁辛苦况相关。
的意思翻译
答:"青雀几时裁锦字,玉虫连夜翦春旙。不禁辛苦况相关。 出自于《浣溪沙·记绾长条欲别难》"
青雀几时裁锦字,玉虫连夜翦(jiǎn)春旙(fān)。不禁辛苦况相关。
诗句注释:青雀:即青鸟,神话传说中西王母之信使。玉虫:比喻灯火。玉虫连夜,一作“绿窗前夜”。翦:或为剪。旙:或为幡。春幡,旧俗于立春日,或挂幡(春旗)于树,或剪小播戴于头上,以示迎春。不禁:一作“愁他”。况相关:一作“梦相关”。
诗句译文:如今你我远隔天涯,不知何时才能收到你的音讯。马上就要立春,正是连夜裁制春皤准备迎春的日子,你也许没空给我写信吧。我的心系于你,你是否和我一样,也在思念中煎熬,和我一样憔悴?
今日热门诗句
亲劬何以报,子职贵乎勤。-出自《杂咏一百首·曾子》
沾洒忧时泪,飞腾灭虏心。-出自《春望》
盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。-出自《客至》
明月出天山,苍茫云海间。-出自《关山月》
床前明月光,疑是地上霜。-出自《静夜思》
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。-出自《嫦娥》
徒令上将挥神笔,终见降王走传车。-出自《筹笔驿》
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。-出自《将进酒》
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。-出自《将进酒》
为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然。-出自《春思》
一声已动物皆静,四座无言星欲稀。-出自《琴歌》
铅华不可弃,莫是藁砧归。-出自《玉台体》
国破山河在,城春草木深。-出自《春望》