跳转到主要内容

朝日残莺伴妾啼,开帘只见草萋萋。

"朝日残莺伴妾啼,开帘只见草萋萋。 "出自于那首诗?

答:"朝日残莺伴妾啼,开帘只见草萋萋。 出自于《代春怨》"

代春怨原文

朝日残莺(yīng)伴妾(qiè)啼,开帘只见草萋(qī)萋。

庭前时有东风入,杨柳千条尽向西。

朝日残莺伴妾啼,开帘只见草萋萋。 的意思翻译

朝日残莺(yīng)伴妾(qiè)啼,开帘只见草萋(qī)萋。

诗句注释:

残莺:春暮时之莺。春暮则莺稀,故称残莺。萋萋:形容草生长得茂盛。暗用《楚辞·招隐士》春草、王孙意。意诣征人未归。

诗句译文:

时至暮春,独守空闺,莺啼声稀稀落落,应和着我的阵阵低泣。扯起珠帘,扑面央入满眼芳草。

今日热门诗句